No matter what happens
Even when the sky is falling down
I'll promise you
That I'll never let you go
You naega sseureojilddae
Jeoldae heundeullimeopsi
Ganghan nunbicheuro
Myeotbeonigo nal ileukyeojweo
And you, na himae gyeoulddae
Seulpeumeul byeolang kkeutkkaji ddo uhgimeopsi
Chajawa du son japeun geudaeyegae
*Nan haejoongae eopneundae
Chorahan najiman
Oneul geudae wihae I norae booleoyo
Tonight geudaeye du noonae
Geu miso dwiae nalwihae gamchweowatdeon
Apeumiboyeoyo
You and I together
It just feels so right
Ibyuliran maleun never
Geu nuga mweorahaedo nan geudael jikilgae
You and I together
Nae du soneul nochijima
Annyoungiran maleun never
Naegae I saesangeun ojik neo hanagiae*
You maneun sarangcheoreom
Oori sarang yeokshi jogeumssik byunhagaetjyo
Hajiman jaebal seulpeo malayo
Oraen chinhan chingu cheoreom
Namaneul mideulsuitgae gidaelsuitgae
I promise you that I'll be right here, baby
*Repeat
Waeroun bami chajaolddaen
Na salmyeosi nooneul gamayo
Geudaeye soomgyeoli nal aneulddae
Mueotdo duryeopji anjyo
E saesang geu eoddeon nugudo
Geudaereul daeshin halsueopjyo
You're the only one
And I'll be there for you, baby
You and I together
It just feels so right
Ibyuliran maleun never
Geu nuga mweorahaedo nan geudael jikilgae
You and I together
Nae du soneul nochijima
Annyoungiran maleun never
Naegae I saesangeun ojik neo hanagiae
Just you and I
Forever and ever
English Translation
No matter what happens
Even when the sky is falling down
I’ll promise you
That I’ll never let you go
Oh~~~Oh~~Oh~~~oh~~Oh~~~oh~~Yeah~~~
You, When I fall
you held me back up with an unfaltering gaze
And You, through those sad times
held my hands till the end of the world
I might be a shabby person who has never done anything for you
But today, I am singing this song just for you
Tonight, within those two eyes
and smile I can see the pains from protecting me
You and I together. It’s just feel alright
Even though i bid you goodbye, to me this world is just you
You and I together, don’t ever let go of my hands
even though i bid you goodbye, to me this world is just you
Our love has changed a bit by bit just like others
But don’t be sad
Hopefully I will be someone who you can trust like an old friend
and someone you can lean onto
I promise you that I’m be right here baby
I might be a shabby person who has never done anything for you
But today, I am singing this song just for you
Tonight, within those two eyes
and smile I can see the pains from protecting me
You and I together. It’s just feel alright
Even though i bid you goodbye, to me this world is just you
You and I together, don’t ever let go of my hands
even though i bid you goodbye, to me this world is just you
I close my eyes lightly whenever I feel lonely again
I no longer fear when your breath holds me
No one in the world can replace you
You are the only one in I’ll be there for you baby
You and I together, It’s just feeling alright
Even though i bid you goodbye, to me this world is just you
You and I together, don’t ever let go my hands
even though i bid you goodbye, to me this world is just you
Just you and I
Forever and ever..
Indonesia Translation
idak peduli apa yang terjadi
Bahkan ketika langit jatuh ke bawah
Aku akan berjanji
Bahwa aku tidak akan membiarkan engkau pergi
Oh ~ ~ ~ Oh ~ ~ Oh ~ ~ ~ oh ~ ~ Oh ~ ~ ~ oh ~ ~ Ya ~ ~ ~
Anda, Bila aku jatuh
Anda memelukku kembali dengan tatapan unfaltering
Dan Anda, melalui mereka sedih kali
memegang kedua tangan saya sampai akhir dunia
Saya mungkin menjadi orang yang lusuh yang tidak pernah melakukan apa saja untuk Anda
Tapi hari ini, saya menyanyikan lagu ini hanya untuk Anda
Malam ini, dalam dua mata
dan tersenyum aku bisa melihat rasa sakit dari melindungiku
Kau dan aku bersama-sama. Ini hanya merasa baik-baik saja
Meskipun saya mengucapkan selamat tinggal, bagi saya dunia ini hanya Anda
Kau dan aku bersama-sama, jangan pernah melepaskan tangan saya
meskipun saya mengucapkan selamat tinggal, bagi saya dunia ini hanya Anda
Cinta kita telah berubah sedikit demi sedikit seperti orang lain
Tapi jangan sedih
Mudah-mudahan saya akan menjadi seseorang yang dapat Anda percaya seperti teman lama
dan seseorang yang Anda bisa bersandar ke
Aku berjanji bahwa aku ada di sini bayi
Saya mungkin menjadi orang yang lusuh yang tidak pernah melakukan apa saja untuk Anda
Tapi hari ini, saya menyanyikan lagu ini hanya untuk Anda
Malam ini, dalam dua mata
dan tersenyum aku bisa melihat rasa sakit dari melindungiku
Kau dan aku bersama-sama. Ini hanya merasa baik-baik saja
Meskipun saya mengucapkan selamat tinggal, bagi saya dunia ini hanya Anda
Kau dan aku bersama-sama, jangan pernah melepaskan tangan saya
meskipun saya mengucapkan selamat tinggal, bagi saya dunia ini hanya Anda
Aku memejamkan mata ringan setiap kali aku merasa kesepian lagi
Saya tidak lagi takut ketika napas Anda memegang saya
Tak seorang pun di dunia dapat menggantikan Anda
Anda adalah satu-satunya di Aku akan ke sana untuk Anda bayi
Kau dan aku bersama-sama, Hanya saja merasa baik-baik saja
Meskipun saya mengucapkan selamat tinggal, bagi saya dunia ini hanya Anda
Kau dan aku bersama-sama, jangan pernah melepaskan tangan saya
meskipun saya mengucapkan selamat tinggal, bagi saya dunia ini hanya Anda
Hanya kau dan aku
Selama-lamanya ..
Cr : lyricsmode
