Lyric - Lirik Bigbang Ego Korean Version With English+Indonesia Translation

Romanized Lyrics:

(GD)
she killed my ego, i know she killed my ego yeah
let's go

(GD)
keunyeoneun mwonka talla botong yeojawahneun uh
mwol ibeodo boda jayeonseureon meos yeh
kakka-i hagien nae-gen neomu meon it’s you
hajiman sarange ppajyeobeorinkeol that’s true

(TY)
nawahneun dareun sesange saneun neon
mwol chowahaneunji naneun eotteon-ji
hangsang dangdang-han geunyeoye geu miso yeh
nal sarojababeorinkeol eotteo-khae

(GD)
You’re so bea-utiful nan hollyeobeoryeosseo nan
keudae saengga-ge jam deul suga eom-neun i bam
You’re so wonderful nan michyeobeoryeosseo nan
jeongshin-charil suga

(TY)
eop-seo na eojireowoyo

(GD)
She killed my ego I sa-id she killed my ego
She killed my ego I know she killed my ego ego

(TOP)
nan dan hanbeondo ireon jeok eop-seo that’s right
yeojaneun da yeochaji byeol yimi eop-seo
nan chajonshim kang-han namjada-un teopeuga-i
keunde na neoman bomyeon tteol-ko isseo (ay)

(SR)
nawahneun an maja boideon geudaegie oh
nan aesseo nae mameul sumgigo isseo baby

(DS)
hajiman eoneusae ne ape mureup kkurhko
kuchaha-ge maetallyeo aewonhae oh my god

(GD)
You’re so bea-utiful nan hollyeobeoryeosseo nan
keudae saengga-ge jam deul suga eom-neun i bam
You’re so wonderful nan michyeobeoryeosseo nan
jeongshin-charil suga

(DS)
eop-seo na eojireowoyo

(GD)
She killed my ego I sa-id she killed my ego
She killed my ego I know she killed my ego ego

(SR)
neon eodi-seo wah-nni waeh kab-jagi
nareul kwehrob-ge hani

(TY)
machi byeon-gi nan geonman gata
neo-ye-ge ppajyeo nan muneojil keonman gateunde

(GD)
She killed my ego she killed my ego
She killed my ego I sa-id she killed my ego
She killed my ego she killed my ego
She killed my ego I know she killed my ego

(GD)
You’re so bea-utiful nan hollyeobeoryeosseo nan
keudae saengga-ge jam deul suga eom-neun i bam
You’re so wonderful nan michyeobeoryeosseo nan
jeongshin-charil suga

(TY)
eop-seo na eojireowoyo

(GD)
She killed my ego i know she killed my ego
EGO


English Translation:


She’s different than the average girl uh
Whatever she wears, she looks so natural yeah
She’s too far for me to get close, it’s you
But I have fallen in love, that’s true
You live in a different world than me
I wonder what you like, I wonder how you think of me
Her smile is always confident yeah
It captivated me, what to do?

* You’re so beautiful
I’ve been bewitched
I can’t fall asleep tonight at thoughts of you
You’re so wonderful
I have gone crazy
I can’t snap out of it, I’m getting dizzy
** She killed my ego
I said she killed my ego
She killed my ego
I know she killed my ego ego
I’ve never been like this before, that’s right
Girls are just girls, they weren’t that special to me
I’m a prideful, strong, manly, tough guy
But when I see you, I am trembling
Because it didn’t seem like you and I would fit together
I tried to hide my heart baby
But at some point, I am kneeling before you
Clumsily clinging on and begging oh my god
* Repeat
** Repeat
Where did you come from?
Why are you suddenly torturing me?
It feels like I’m sick with a disease
I have fallen into you and it feels like I will break down
She killed my ego
she killed my ego
She killed my ego
I said she killed my ego
She killed my ego
she killed my ego
She killed my ego
I know she killed my ego
* Repeat
She killed my ego I know
She killed my ego
EGO

Indonesia Translation

 Dia berbeda dari gadis eh rata
Apa pun yang dikenakannya, dia terlihat begitu alami ya
Dia terlalu jauh bagi saya untuk dekat, kau
Tapi aku telah jatuh cinta, itu benar

Anda hidup di dunia yang berbeda dari saya
Aku ingin tahu apa yang Anda suka, saya heran bagaimana Anda berpikir tentang aku
Senyumnya selalu percaya diri ya
Ini memikat saya, apa yang harus dilakukan?

* Kau begitu indah
Saya telah disihir
Saya tidak bisa tidur malam ini di pikiran Anda
Kau begitu indah
Saya sudah gila
Saya tidak bisa mengubah sikap itu, aku mulai pusing

** Dia membunuh ego saya
Aku berkata dia membunuh ego saya
Dia membunuh ego saya
Aku tahu dia membunuh ego ego saya

Aku belum pernah seperti ini sebelumnya, itu benar
Gadis hanya anak perempuan, mereka tidak begitu istimewa bagi saya
Aku, sombong kuat, jantan, pria tangguh
Tapi ketika saya melihat Anda, saya gemetar

Karena tidak tampak seperti Anda dan saya akan cocok bersama
Aku mencoba untuk menyembunyikan bayi hatiku
Namun di beberapa titik, saya berlutut di depan Anda
Kikuk menempel dan mengemis oh my god

* Ulangi

Ulangi **

Di mana Anda berasal?
Mengapa Anda tiba-tiba menyiksa saya?
Rasanya seperti aku sakit dengan penyakit
Aku telah jatuh ke dalam diri Anda dan rasanya seperti aku akan memecah

Dia membunuh ego saya
dia membunuh ego saya
Dia membunuh ego saya
Aku berkata dia membunuh ego saya

Dia membunuh ego saya
dia membunuh ego saya
Dia membunuh ego saya
Aku tahu dia membunuh ego saya

* Ulangi

Dia membunuh ego saya saya tahu
Dia membunuh ego saya
EGO


 Source: Pop!Gasa + Kpoplyrics

Cr : forever-gdragon