(News) Bigbang merajai penjualan album di paruh pertama tahun 2012 "korea"

Sudah separuh jalan hingga 2012, Big Bang telah membuktikannya adalah raja dari penjualan album di Korea.
Menurut angka penjualan, mini album Big Bang Alive, yang dirilis pada Februari, dan Big Bang baru-baru ini merilis album khusus Still Alive telah menjual total gabungan dari 400.000 eksemplar, membuat kelompok artis terlaris di Korea untuk semester pertama 2012 .
Sampai dengan minggu pertama Juni, Alive telah terjual 280.000 eksemplar sedangkan album edisi khusus, Still Alive telah terjual 120.000 eksemplar, sehingga total gabungan untuk 400.000.
Datang dalam kedua jauh tapi terhormat adalah Girls 'Generation (SNSD) unit kelompok Taetiseo, yang debutnya Twinkle album terjual 120.000 eksemplar.
Dengan angka-angka ini, tersangka Bang banyak besar akan menembus angka setengah juta dalam penjualan album tahun ini. Sebuah sumber dari album distributor KMP Holding menyatakan, "Sekitar 420.000 eksemplar [dari album Big Bang] telah didistribusikan dan sebagian sudah dijual di pasar. Big Bang pasti pemenang penjualan album untuk semester pertama tahun ini dan kami berharap kelompok itu akan dengan mudah menembus angka 500.000 penjualan. "
Sukses Big Bang pada tahun 2012 tidak hanya terbatas ke Korea yang tercermin oleh popularitas video musik tahun ini.
Pada tanggal 15 Juni video musik untuk Bayi Fantastic dan Blue setiap tercatat 27,6 juta pandangan dan 23.280.000 pandangan masing-masing untuk membuat mereka dua atas paling banyak ditonton K-Pop video musik sepanjang tahun ini.
Selanjutnya, Store YG di eBay, yang dibuka pada tanggal 7 Juni tercatat hari pertama penjualan 12.000 dolar AS di album Big Bang dan barang dagangan Big Bang sendiri.
Dengan paruh pertama 2012 yang telah didominasi oleh Big Bang, semua mata tertuju pada Super Junior yang diperkirakan akan mengambil alih untuk paruh kedua 2012. Banyak bertaruh Super Junior akan menjadi penguasa baru dari penjualan album di Korea ketika masuk kembali pada bulan Juli, tapi pertanyaannya tetap pada bagaimana ia akan mengukur melawan Big Bang.
Sumber: eNewsworld

cr : bigbangupdates

Lirik - Lyric 2NE1 In The Club With English+Indonesia Translation

Uh uh uh uh uh uh uh
Uh uh uh uh uh uh uh

[CL] Neoui hyanggi ije jiuryeogo hae
Neoui songil ije ijeuryeogo hae
Wae kkok geuraeyaman haesseo
Mideulsuga eobseo gyeolguk geureon namjayeosseo

[Minzy] Naui saenghwal ije chajeuryeogo hae
Naui chingu ije mannaryeogo hae
Ppeonhan geojitmareul haesseo nan tto babocheoreom
Anilkkeora uisimhaesseo

[Dara] Niga dajimhaetdeon yaksok da gajyeogajullae
Sasohan seupgwankkaji jageun gieokkkaji
Modu taeultenikka
Nae ane sarainneun neol jamjaeulkkeoya
Niga yeotaealdeon nae moseubeun ije eomneungeoya

[All] In the club [Bom] oneulbam geuege
[All] In the club [Bom] nae modeungeol jullae
[All] In the club [Bom] niga geunyeowa geuraetdeon geotcheoreom
Swipge saranghallae

[All] In the club [Bom] oneulbam geuege
[All] In the club [Bom] nae modeungeol jullae
[All] In the club [Bom] nae apeun sangcheokkaji anajwo
Oneulbammaneun neoreul ijeulsu itdorok

[Minzy] Hwaryeohan jomyeong soge chumchuneun moseubi boyeo
Cheom bon yeoja heorie neoui soneul ollyeo
Sikkeureoun keulleop nan deo keuge neol bulleo
Amugeotdo deullijido boiji annneun neo

[CL] Oneulbamen nado neoreul jamsidongan ijeullae
Nae chaeksang wie neowaui sajin da jiullae
Jigeutjigeutae neoege beoseonago sipjiman
Wae jakku neol gieokhaneunji I'm not Okay

[Dara] Niga dajimhaetdeon yaksok da gajyeogajullae
Sasohan seupgwankkaji jageun gieokkkaji
Modu taeultenikka
Nae ane sarainneun neol jamjaeulkkeoya
Niga yeotae aldeon nae moseubeun ije eomneungeoya

[All] In the club [Bom] oneulbam geuege
[All] In the club [Bom] nae modeungeol jullae
[All] In the club [Bom] niga geunyeowa geuraetdeon geotcheoreom
Swipge saranghallae

[All] In the club [Bom] oneulbam geuege
[All] In the club [Bom] nae modeungeol jullae
[All] In the club [Bom] nae apeun sangcheokkaji anajwo
Oneulbammaneun neoreul ijeulsu itdorok

[Minzy] Ibami da jinago namyeon na
Hollo bangane namgyeojigetji
Babogachi nunmureul heulligetji

[Bom] Ajikdo kkumsoge niga boyeo
Ijen neol nokesseo dasi neodo nareul chatjima

[All] In the club oneulbam geuege
[All] In the club nae modeungeol jullae
[All] In the club niga geunyeowa geuraetdeon geotcheoreom
Swipge saranghallae

[All] In the club oneulbam geuege
[All] In the club nae modeungeol jullae
[All] In the club nae apeun sangcheokkaji anajwo
Oneulbammaneun neoreul ijeulsu itdorok

In the club
In the club
In the club

English Translation

uh uh uh uh uh
uh uh uh uh uh
uh uh uh uh uh
uh uh uh uh uh

I'm trying to clear your scent
I'm trying to forget your touch
Why did we have to
I can not believe the man was eventually

I'm trying to find my life
I'm going to meet my friends
You lied to state the obvious, I also like a fool
Turn off the worry was not

Will you pledge to take all the promises
Remember to practice a little to small
I'll burn all
I've isolated in my living will
You will not ever have known my face now

In the club tonight, he
Can my everything In the club
In the club with her, just like you
Would love easily

In the club tonight, he
Can my everything In the club
In the club I want to cuddle up to a painful wound
Just tonight so you can forget

I see dancing in colorful lights
Put your hands on her waist, the apex
A noisy club, I call you a larger
You do not see or hear anything

I forget just for a while tonight, you
Would you clean it on my desk a picture of you
I'm sick you want to get out
Why can not you remember you're I'm not Okay

Will you pledge to take all the promises
Remember to practice a little to small
I'll burn all
I've isolated in my living will
You will not ever have known my face now

In the club tonight, he
Can my everything In the club
In the club with her, just like you
Would love easily

In the club tonight, he
Can my everything In the club
In the club I want to cuddle up to a painful wound
Just tonight so you can forget

After the end of the night passed and I
Would be left alone, absently
Would wept like a fool
You're still in a dream show
Do you find me again, I'm putting you

In the club tonight, he
Can my everything In the club
In the club with her, just like you
Would love easily

In the club tonight, he
Can my everything In the club
In the club I want to cuddle up to a painful wound
Just tonight so you can forget

In the club .....
In the club .....
In the club .... 

 

 

 

Indonesia Translation

 

eh eh eh eh eh
eh eh eh eh eh
eh eh eh eh eh
eh eh eh eh eh

Saya mencoba untuk membersihkan aroma Anda
Saya mencoba untuk melupakan sentuhan Anda
Mengapa kita harus
Aku tidak percaya orang itu akhirnya

Saya mencoba untuk menemukan hidup saya
Aku akan bertemu teman saya
Anda berbohong kepada negara yang jelas, saya juga ingin orang bodoh
Matikan kekhawatiran itu tidak

Maukah Anda berjanji untuk mengambil semua janji
Ingatlah untuk berlatih sedikit ke kecil
Aku akan membakar semua
Saya telah terisolasi dalam hidup saya akan
Anda tidak akan pernah tahu wajah saya sekarang

Pada malam klub, ia
Bisakah segalanya bagiku Di klub
Di klub dengannya, sama seperti Anda
Akan sangat senang dengan mudah

Pada malam klub, ia
Bisakah segalanya bagiku Di klub
Di klub ini saya ingin berpelukan sampai luka menyakitkan
Hanya malam ini sehingga Anda dapat melupakan

Saya melihat menari di lampu warna-warni
Angkat tangan di pinggang, puncak
Sebuah klub bising, Aku memanggilmu lebih besar
Anda tidak melihat atau mendengar sesuatu

Saya lupa hanya untuk sementara waktu malam ini, Anda
Apakah Anda membersihkannya di mejaku foto Anda
Aku muak Anda ingin keluar
Mengapa kau tidak bisa ingat kau aku bukan Oke

Maukah Anda berjanji untuk mengambil semua janji
Ingatlah untuk berlatih sedikit ke kecil
Aku akan membakar semua
Saya telah terisolasi dalam hidup saya akan
Anda tidak akan pernah tahu wajah saya sekarang

Pada malam klub, ia
Bisakah segalanya bagiku Di klub
Di klub dengannya, sama seperti Anda
Akan sangat senang dengan mudah

Pada malam klub, ia
Bisakah segalanya bagiku Di klub
Di klub ini saya ingin berpelukan sampai luka menyakitkan
Hanya malam ini sehingga Anda dapat melupakan

Setelah akhir malam berlalu dan saya
Akan dibiarkan saja, tanpa sadar
Apakah menangis seperti orang bodoh
Kau masih dalam acara mimpi
Apakah Anda menemukan saya lagi, aku menempatkan Anda

Pada malam klub, ia
Bisakah segalanya bagiku Di klub
Di klub dengannya, sama seperti Anda
Akan sangat senang dengan mudah

Pada malam klub, ia
Bisakah segalanya bagiku Di klub
Di klub ini saya ingin berpelukan sampai luka menyakitkan
Hanya malam ini sehingga Anda dapat melupakan

Di klub .....
Di klub .....
Di klub ....

Cr: lyricsmode

Lyric - Lirik 2NE1 Be Mine With English+Indonesia Translation

Romanized:

[Minzy]
Neon eonjena neul chagapjiman
Naege mareul akkijiman nan ara neoui maeum aesseo gamchuryeo hajima

[CL]
Ijen oraetdongan sumgyeon
Neo jinshimeul boyeojwo da itneun geudaero
Naege ojik nappun irago

[Dara]
All i wanna do is just be with you
Shigani jinado dont fade away
[Minzy]
Hold on to this moment this is what i’ve been waiting

[Bom]
So just shut up and be mine
Deo isang gidarijima
Sori eopshi watdaga ganeunge sarangiya
Idaero sarajilkkw nan neomu turyeowo

[CL]
So just shut up and be mine
Yeogi nae ape itjanha
Deoneun mangseorijima
Jigeum nae soneul jaba
We’ll make it through anything
You’re the one I’ve been

[Dara]
All i wanna do is just be with you
Shigani jinado dont fade away
[Minzy]
Hold on to this moment this is what i’ve been waiting

[Bom]
So just shut up and be mine
Deo isang gidarijima
Sori eopshi watdaga ganeunge sarangiya
Idaero sarajilkkw nan neomu turyeowo

[CL]
So just shut up and be mine
Yeogi nae ape itjanha
Deoneun mangseorijima
Jigeum nae soneul jaba
We’ll make it through anything
You’re the one I’ve been

[Bom]
Waiting for so long
Wanna be in your arms
Nan orae jeonbuteo neol kkumkwo waydago

[Minzy]
Paran haneul arae jayuropge naneun sae cheoreom
Jeo nopi meolli gago shipeo
Neoman isseo jundamyeon

[Bom]
So just shut up and be mine
Deo isang gidarijima
Sori eopshi watdaga ganeunge sarangiya
Idaero sarajilkkw nan neomu turyeowo

[CL]
So just shut up and be mine
Yeogi nae ape itjanha
Deoneun mangseorijima
Jigeum nae soneul jaba
We’ll make it through anything
You’re the one I’ve been

 

English Translation:

[Minzy]
Though you’re always cold
Though your words are always short,I know
Don’t hide what your heart’s striving for

[CL]
Now,you’ve already hid for so long
Show me your sincerity
That it’s only me for you

[Dara]
All i wanna do is just be with you
Even if time passes by don’t fade away
[Minzy]
Hold on to this moment
This is what i’ve been waiting

[Bom]
So just shut up and be mine
Don’t wait any longer
It comes with no voice,it’s a love that goes
I’m afraid that it might disappear

[CL]
So just shut up and be mine
It’s here in front of me
Dont hesitate,grab my hands right now
We’ll make it through anything you’re the one i’ve been

[Dara]
All i wanna do is just be with you
Even if time passes by,dont fade away
[Minzy]
Hold on to this moment
This is what i’ve been waiting

[Bom]
So just shut up and be mine
Don’t wait any longer
It comes with no voice,it’s a love that goes
I’m afraid that it might disappear

[CL]
So just shut up and be mine
It’s here in front of me
Dont hesitate,grab my hands right now
We’ll make it through anything you’re the one i’ve been

[Bom]
Waiting for so long so long so long
Wanna be in your arms your arms
You’re in my dreams for so long

[Minzy]
Under the blue sky,
Im free like a bird
I wanna go higher and further
Only if you’ll be with me

[Bom]
So just shut up and be mine
Don’t wait any longer
It comes with no voice,it’s a love that goes
I’m afraid that it might disappear

[CL]
So just shut up and be mine
It’s here in front of me
Dont hesitate,grab my hands right now
We’ll make it through anything you’re the one i’ve been
Waiting for so long

Indonesian

 [Minzy]
Meskipun Anda selalu dingin
Meskipun kata-kata Anda selalu kekurangan, aku tahu
Jangan menyembunyikan apa yang hati Anda yang berjuang untuk

[CL]
Sekarang, Anda sudah menyembunyikan begitu lama
Tunjukkan ketulusan Anda
Bahwa itu hanya saya untuk Anda

[Dara]
Semua saya ingin do hanya bersamamu
Bahkan jika waktu lewat tidak memudar
[Minzy]
Berpegang pada saat ini
Inilah yang saya tunggu-tunggu

[Bom]
Jadi hanya diam dan menjadi milikku
Jangan menunggu lebih lama lagi
Muncul dengan suara tidak ada, itu cinta yang berjalan
Aku takut bahwa mungkin hilang

[CL]
Jadi hanya diam dan menjadi milikku
Ada di sini di depan saya
Jangan ragu, ambil tangan saya sekarang
Kami akan membuatnya melalui apa kau satu aku sudah

[Dara]
Semua saya ingin do hanya bersamamu
Bahkan jika waktu lewat, jangan memudar
[Minzy]
Berpegang pada saat ini
Inilah yang saya tunggu-tunggu

[Bom]
Jadi hanya diam dan menjadi milikku
Jangan menunggu lebih lama lagi
Muncul dengan suara tidak ada, itu cinta yang berjalan
Aku takut bahwa mungkin hilang

[CL]
Jadi hanya diam dan menjadi milikku
Ada di sini di depan saya
Jangan ragu, ambil tangan saya sekarang
Kami akan membuatnya melalui apa kau satu aku sudah

[Bom]
Menunggu begitu lama begitu lama begitu lama
Ingin menjadi di lengan lengan
Anda berada dalam mimpi saya begitu lama

[Minzy]
Di bawah langit biru,
Im bebas seperti burung
Aku ingin pergi lebih tinggi dan lebih jauh
Hanya jika Anda akan bersamaku

[Bom]
Jadi hanya diam dan menjadi milikku
Jangan menunggu lebih lama lagi
Muncul dengan suara tidak ada, itu cinta yang berjalan
Aku takut bahwa mungkin hilang

[CL]
Jadi hanya diam dan menjadi milikku
Ada di sini di depan saya
Jangan ragu, ambil tangan saya sekarang
Kami akan membuatnya melalui apa kau satu aku sudah
Menunggu begitu lama

Translated by: ilove2NE1girls@WorldWideBlackjacks

Submit the Lyrics with Individual Parts

Translation Credits: pop!gasa

Cr / Reblog : kpoplyrics

[NEWS] Video Musik BIGBANG “Monster” Telah Menghancurkan Rekor Video K-Pop Lainnya di Youtube

Video Musik Big Bang “Monster”, yang telah dirilis secara online kemarin, telah mencatatkan rekor baru untuk jumlah penonton di Youtube.

Musik video “Monster”, lagu baru dari mereka yang terdapat dalam album spesial edisi yang akan datang, “Still Alive”, telah membuat rekor baru di Youtube untuk artis K-Pop, yaitu mendapatkan lebih dari 3 juta penonton dalam jangka waktu 1 hari setelah perilisan di Youtube.

Teaser individual dari anggota Big Bang, yang telah dirilis sebelumnya, juga mendapatkan respon yang sangat baik dari fans mereka.

Teaser T.O.P sepanjang 22 detik telah mendapatkan penonton lebih dari 2 juta pada pagi ini, sementara G-Dragon mencatatkan 1,6 juta penonton dan Taeyang mendapatkan 940.000 penonton.

Kekuatan yang seperti monster dari “Still Alive” juga dapat terlihat dalam tangga lagu online dalam negeri.
Pada tangga lagu online Bugs Music, “Monster” duduk di peringkat 1, sementara “Still Alive”, “Ego”, “Feeling”, dan “Bingle Bingle” menduduki peringkat 3, 4, 5, dan 6 pada pukul 10:00 AM KST pagi ini.

Album yang berkolaborasi dengan Hyundai Card, yang akan dirilis pada tanggal 6 Juni, terdiri dari 9 lagu termasuk 4 lagu yang ada dalam album terakhir mereka “Alive” — “Fantastic Baby”, “Bad Boy”, “Blue”, “Love Dust”.

Termasuk “Monster”, lagu baru mereka adalah “Still Alive”, “Feeling”, “Ego”, dan “Bingle Bingle”.
Meskipun album ini menuai kesuksesan namun agensi mereka, YG Entertainment, pada minggu lalu telah menyatakan bahwa Big Bang tidak akan mempromosikan album ini di acara musik televisi.

Saat ini, G-Dragon, T.O.P, Seungri, Taeyang, dan Daesung sedang berada di Osaka, Jepang untuk tur dunia mereka. Konser mereka akan dilanjutkan di Saitama pada tanggal 16 dan 17 Juni, kemudian di Fukuoka tanggal 23 dan 24 Juni.

Source: 10asia

English to Bahasa: FinCh @ BigBangIndonesia

Cr : bigbang-indonesia

[NEWS] Album “Still Alive” Dari BIGBANG Menduduki Peringkat Pertama Semua Tangga Lagu Tanpa Promosi

Album baru Big Bang “Still Alive” berhasil menduduki semua tangga lagu sesaat setelah perilisannya.
Pada tanggal 3 Juni, lagu dari album edisi spesial Big Bang “Monster” berhasil menduduki peringkat teratas tangga lagu seperti Cyworld, Mnet, Dosirak, Bugs dan Soribada.

Lagu lainnya dari album tersebut, “Ego”, “Feeling”, “Bingle Bingle” dan “Still Alive” juga masuk dalam peringkat 5 teratas dalam Cyworld, Mnet dan Bugs.

Lagu “Monster” mendapatkan banyak perhatian dari cuplikan-cuplikan yang telah dirilis sebelumnya, dan musik video yang dirilis bersamaan dengan album tersebut sangat sesuai dengan harapan para fans, video yang mengagumkan dan jalan cerita yang kuat.

Anggota Big Bang menggambarkan diri mereka seperti karakter “Monster” dalam video musik tersebut dan juga disempurnakan dengan gaya rambut mereka.

Perwakilan dari agensi grup tersebut, YG Entertainment, mengatakan “Efek spesial yang dibuat selama 1 bulan ini sangat mengagumkan sehingga video tersebut tidak dapat hanya disebut sebagai video musik. Gambarnya akan menarik kalian lebih jauh ke dalam jalan ceritanya dengan gaya video blockbuster yang membuat kalian tidak merasakan 5 menit telah berlalu.”

Versi offline dari album ini akan dirilis pada tanggal 6 Juni. Saat ini Big Bang sedang melakukan tur di Jepang sebagai bagian dari tur dunia mereka, yang menarik penonton sebanyak 255.000 orang.

Source: Global.mnet.com via: bigbangupdates

English to Bahasa: FinCh @ BigBangIndonesia

Reblog bigbang-indonesia

Lyric - Lirik Bigbang feeling Korean Version With English+Indonesia Translation

Big Bang – Feeling

Romanized Lyrics:

(GD)
Yeah we back bigbang my man boys noize in da house
woo wee- party people let’s go let’s go let’s go

(GD)
let’s move here we go get loose ya’ll know
we gon reach for the sky yup party like our time’s up
let’s move here we go get loose ya’ll know
throw your hand’s up in the air jump on up like you don’t care

(TOP)
Kkamppagineun golmok karodeung beon-cheokkeorineun bulbit hana dul
Chinsukhan gipeun bam da neukkyeo ni-ga nu-gudeun
Namye nun-chi bol pilyo-ga eom-neun seoul kkwahk chan bilding sup sok
Neon sa-in boda ni-ga deo binna keudae-ga tteonal-kka keobina

(TOP)
Hwiihwahng-chanran han i bam modeun ge kangryeorhajiman
Jo-geum heungbundwehneun i sunkan uri oneul kachi isseul-kka

(SR)
I bameun geuri gil-ji anha meomchugineun shwiib-ji anha
Everybody move move (TOP: gippeohal eomeoniwah abeoji)

(DS)
Euma-geun idaero chumchumyeo keuge norae bureumyeo
Don’t stop this feeling iboda deo choheul suneun eom-neunkeol

(TY)
Euma-geun idaero chumchumyeo keuge norae bureumyeo
Don’t stop this feeling iboda deo choheul suneun eom-neunkeol

(GD)
Ma Baby ne ppal-kan iptu-reun lo-ok like cherry red
Nae shiseoneun gojeongdwaeh steady keunyang kamsangmanhamyeon shillyeji
Hey my baby i’m your daddy

(GD)
Lo-ong nan idaero ashwii-um namgin chaero
Neol bonael suneun eop-seo urin sa-ien imi there’s no limit
Bukkeureowo ma one one night bu-reun jeongjeon dwehko jeongjeongmani
Bo-giwahneun dareuge eomeona keunyeoneun neomuna hwahkkeunhae 119

(SR)
I bameun geuri gil-ji anha meomchugineun shwiib-ji anha
Everybody move move (GD : ajeosshiwah a-gasshido)

(ALL)
Euma-geun idaero chumchumyeo keuge norae bureumyeo
Don’t stop this feeling
Iboda deo choheul suneun eom-neunkeol

(DS)
Euma-geun idaero chumchumyeo keuge norae bureumyeo
Don’t stop this feeling
Iboda deo choheul suneun eom-neunkeol

(TY)
Euma-geun idaero chumchumyeo keuge norae bureumyeo
Don’t stop this feeling
Iboda deo choheul suneun eom-neunkeol

(GD/TOP)
Let’s move here we go get loose ya’ll know
We gon reach for the sky yup party like our time’s up
Let’s move here we go get loose ya’ll know
Throw your hand’s up in the air jump on up like you don’t care

(GD)
I’m crazy more than ever I’m crazy more than ever
And it feels so right tonight is the night
I’m crazy more than ever I’m crazy more than ever
And it feels so right I can’t stopped


English Translation:

Yeah we back Big Bang aw yeah
And my man Boys Noize in da house
Woo wee party people
Let’s go let’s go let’s go
Let’s move here we go
Get loose ya’ll know
We gon reach for the sky yup
Party like our time’s up
Let’s move here we go
Get loose ya’ll know
Throw your hand’s up in the air
Jump on up like you don’t care

The alleyway streelight flickers
The lights twinkle one by one
Feel this familiar deep night, whoever you are
There’s no need to care about the other’s eyes
In the jungle of buildings that fill up Seoul
You shine more than the neon signs
I’m scared that you might leave
Everything about this brilliant night is intense but
I’m getting turned on at this moment
Do wanna be together today?
The night isn’t that long
It’s not easy to just stop
Everybody move move
The happy mothers and fathers
* Leave the music like this
Dance and sing loudly
Don’t stop this feeling
It can’t get any better than this (x2)
Ma baby your red lips look like cherry red
My eyes are fixed and steady
But just looking would be impolite
Hey my baby I’m your daddy
Look, I can’t let you go with this reluctant feeling
Between us, there’s already no limit
Don’t be shy, it’s just one one night
The lights go off and it’s silent
Oh my goodness, there’s a twist to her, she’s so hot call 911
The night isn’t that long
It’s not easy to just stop
Everybody move move
The men and ladies
* Repeat (x3)
Let’s move here we go
Get loose ya’ll know
We gon reach for the sky yup
Party like our time’s up
Let’s move here we go
Get loose ya’ll know
Throw your hand’s up in the air
Jump on up like you don’t care
I’m crazy more than ever
I’m crazy more than ever
And it feels so right
Tonight is the night
I’m crazy more than ever
I’m crazy more than ever
And it feels so right
I can’t stopped

Indonesia Translation

Yah kita kembali Big Bang aw ya
Anak laki-laki dan laki-laki saya Noize di da rumah
Woo wee orang partai
Ayo mari kita pergi mari kita pergi

Mari kita pindah ke sini kita pergi
Dapatkan ya'll longgar tahu
Kami gon jangkauan untuk langit yup
Partai seperti waktu kita terserah
Mari kita pindah ke sini kita pergi
Dapatkan ya'll longgar tahu
Lempar tangan Anda ada di udara
Langsung di atas seperti Anda tidak peduli

Para streelight gang berkedip
Binar lampu satu per satu
Merasa ini malam yang mendalam akrab, siapapun Anda
Tidak perlu untuk peduli mata yang lain
Di hutan bangunan yang mengisi Seoul
Anda bersinar lebih dari tanda-tanda neon
Aku takut bahwa Anda mungkin meninggalkan
Segala sesuatu tentang malam yang brilian sangat ketat tetapi
Aku mulai dihidupkan pada saat ini
Apakah ingin menjadi bersama-sama hari ini?

Malam tidak begitu lama
Ini tidak mudah untuk hanya berhenti
Semua orang bergerak bergerak
Para bahagia ibu dan ayah

* Biarkan musik seperti ini
Menari dan menyanyi dengan kencang
Jangan berhenti perasaan ini
Hal ini tidak bisa lebih baik dari ini (x2)

Ma bayi bibir Anda terlihat merah seperti merah ceri
Mataku tetap dan stabil
Tapi hanya melihat tidak sopan
Hei bayi saya, saya ayahmu
Lihat, aku tidak bisa membiarkan Anda pergi dengan perasaan enggan
Antara kami, sudah ada batas
Jangan malu, itu hanya salah satu malam
Lampu pergi dan itu diam
Ya ampun, ada twist padanya, dia 911 panggilan begitu panas

Malam tidak begitu lama
Ini tidak mudah untuk hanya berhenti
Semua orang bergerak bergerak
Para pria dan wanita

* Ulangi (x3)

Mari kita pindah ke sini kita pergi
Dapatkan ya'll longgar tahu
Kami gon jangkauan untuk langit yup
Partai seperti waktu kita terserah
Mari kita pindah ke sini kita pergi
Dapatkan ya'll longgar tahu
Lempar tangan Anda ada di udara
Langsung di atas seperti Anda tidak peduli

Aku gila lebih dari sebelumnya
Aku gila lebih dari sebelumnya
Dan rasanya begitu benar
Malam ini adalah malam
Aku gila lebih dari sebelumnya
Aku gila lebih dari sebelumnya
Dan rasanya begitu benar
Saya tidak bisa berhenti


Source: POP!GASA + Kpoplyrics

Cr : forever-gdragon

Lyric - Lirik Bigbang Ego Korean Version With English+Indonesia Translation

Romanized Lyrics:

(GD)
she killed my ego, i know she killed my ego yeah
let's go

(GD)
keunyeoneun mwonka talla botong yeojawahneun uh
mwol ibeodo boda jayeonseureon meos yeh
kakka-i hagien nae-gen neomu meon it’s you
hajiman sarange ppajyeobeorinkeol that’s true

(TY)
nawahneun dareun sesange saneun neon
mwol chowahaneunji naneun eotteon-ji
hangsang dangdang-han geunyeoye geu miso yeh
nal sarojababeorinkeol eotteo-khae

(GD)
You’re so bea-utiful nan hollyeobeoryeosseo nan
keudae saengga-ge jam deul suga eom-neun i bam
You’re so wonderful nan michyeobeoryeosseo nan
jeongshin-charil suga

(TY)
eop-seo na eojireowoyo

(GD)
She killed my ego I sa-id she killed my ego
She killed my ego I know she killed my ego ego

(TOP)
nan dan hanbeondo ireon jeok eop-seo that’s right
yeojaneun da yeochaji byeol yimi eop-seo
nan chajonshim kang-han namjada-un teopeuga-i
keunde na neoman bomyeon tteol-ko isseo (ay)

(SR)
nawahneun an maja boideon geudaegie oh
nan aesseo nae mameul sumgigo isseo baby

(DS)
hajiman eoneusae ne ape mureup kkurhko
kuchaha-ge maetallyeo aewonhae oh my god

(GD)
You’re so bea-utiful nan hollyeobeoryeosseo nan
keudae saengga-ge jam deul suga eom-neun i bam
You’re so wonderful nan michyeobeoryeosseo nan
jeongshin-charil suga

(DS)
eop-seo na eojireowoyo

(GD)
She killed my ego I sa-id she killed my ego
She killed my ego I know she killed my ego ego

(SR)
neon eodi-seo wah-nni waeh kab-jagi
nareul kwehrob-ge hani

(TY)
machi byeon-gi nan geonman gata
neo-ye-ge ppajyeo nan muneojil keonman gateunde

(GD)
She killed my ego she killed my ego
She killed my ego I sa-id she killed my ego
She killed my ego she killed my ego
She killed my ego I know she killed my ego

(GD)
You’re so bea-utiful nan hollyeobeoryeosseo nan
keudae saengga-ge jam deul suga eom-neun i bam
You’re so wonderful nan michyeobeoryeosseo nan
jeongshin-charil suga

(TY)
eop-seo na eojireowoyo

(GD)
She killed my ego i know she killed my ego
EGO


English Translation:


She’s different than the average girl uh
Whatever she wears, she looks so natural yeah
She’s too far for me to get close, it’s you
But I have fallen in love, that’s true
You live in a different world than me
I wonder what you like, I wonder how you think of me
Her smile is always confident yeah
It captivated me, what to do?

* You’re so beautiful
I’ve been bewitched
I can’t fall asleep tonight at thoughts of you
You’re so wonderful
I have gone crazy
I can’t snap out of it, I’m getting dizzy
** She killed my ego
I said she killed my ego
She killed my ego
I know she killed my ego ego
I’ve never been like this before, that’s right
Girls are just girls, they weren’t that special to me
I’m a prideful, strong, manly, tough guy
But when I see you, I am trembling
Because it didn’t seem like you and I would fit together
I tried to hide my heart baby
But at some point, I am kneeling before you
Clumsily clinging on and begging oh my god
* Repeat
** Repeat
Where did you come from?
Why are you suddenly torturing me?
It feels like I’m sick with a disease
I have fallen into you and it feels like I will break down
She killed my ego
she killed my ego
She killed my ego
I said she killed my ego
She killed my ego
she killed my ego
She killed my ego
I know she killed my ego
* Repeat
She killed my ego I know
She killed my ego
EGO

Indonesia Translation

 Dia berbeda dari gadis eh rata
Apa pun yang dikenakannya, dia terlihat begitu alami ya
Dia terlalu jauh bagi saya untuk dekat, kau
Tapi aku telah jatuh cinta, itu benar

Anda hidup di dunia yang berbeda dari saya
Aku ingin tahu apa yang Anda suka, saya heran bagaimana Anda berpikir tentang aku
Senyumnya selalu percaya diri ya
Ini memikat saya, apa yang harus dilakukan?

* Kau begitu indah
Saya telah disihir
Saya tidak bisa tidur malam ini di pikiran Anda
Kau begitu indah
Saya sudah gila
Saya tidak bisa mengubah sikap itu, aku mulai pusing

** Dia membunuh ego saya
Aku berkata dia membunuh ego saya
Dia membunuh ego saya
Aku tahu dia membunuh ego ego saya

Aku belum pernah seperti ini sebelumnya, itu benar
Gadis hanya anak perempuan, mereka tidak begitu istimewa bagi saya
Aku, sombong kuat, jantan, pria tangguh
Tapi ketika saya melihat Anda, saya gemetar

Karena tidak tampak seperti Anda dan saya akan cocok bersama
Aku mencoba untuk menyembunyikan bayi hatiku
Namun di beberapa titik, saya berlutut di depan Anda
Kikuk menempel dan mengemis oh my god

* Ulangi

Ulangi **

Di mana Anda berasal?
Mengapa Anda tiba-tiba menyiksa saya?
Rasanya seperti aku sakit dengan penyakit
Aku telah jatuh ke dalam diri Anda dan rasanya seperti aku akan memecah

Dia membunuh ego saya
dia membunuh ego saya
Dia membunuh ego saya
Aku berkata dia membunuh ego saya

Dia membunuh ego saya
dia membunuh ego saya
Dia membunuh ego saya
Aku tahu dia membunuh ego saya

* Ulangi

Dia membunuh ego saya saya tahu
Dia membunuh ego saya
EGO


 Source: Pop!Gasa + Kpoplyrics

Cr : forever-gdragon