Korean Version
Saranghae nan neol gieokhae
heavenSing it together ha! (la.. ~~~)
big bang
ey t
let's do it bro
go go go go
24/7 geudaen yeongwonhan heaven
24/7 geudaen namanui heaven
24/7 geudaen yeongwonhan heaven
24/7 heaven let's go
Majimak il jul aratdeon dubeon dasi an ol jul aratdeon
naegen jeonhyeo eoullijil anhatdeon
sarangi eoneu mudeoun yeoreumnal dagawatjyo
gidarigo gidarideon naui banjjok
hangsang neol kkumkkwowatjyo
neon nae mamui ansikcheo
bogo tto bogo jugo tto jugoman sipjyo
Nan seolleime mongmalla wae nae sarangeun da domangga
tteutdaero doejianha songmanta aldagado moreugetda
geuraedo neomaneun nochigo sipjiga
nunapeseo meoreojigo sipjiga anha
you are the one in my life
geudaen cheongukboda areumdapda
Neoreul saranghae (my love love)
neoreul bureune (oh my love love)
neoreul gieokhae (my love love)
neoreul gidarine (yo my love)
geudaeui mal hanmadi
saranghandaneun geu hanmadi
neoreul saranghae (oh my love love)
neoreul gieokhae (neoui jeonbureul gieokhae)
Gippeum seulpeum nunmul
haneul byeol geurigo cheonguk
Nae modeun saenghwal soge geudaega sumeulswigo
naui jeonhwagien eoneusae neoui ireumman boigo
Haruedo myeotbeonssik neoui du soneul butjapgo
immatchumyeon sesangeul da gajin gibuniya
Oh baby maeil deureoganeun minihompi dalkomhan hyanggi
oh baby nae sarangeul jeonhagien jjarbeun munjameseji
Saramdeuri nollyeodae haru onjongil haengbokhae
(oh baby yojeum cham salmanhae) because of you
Neoreul saranghae (my love love)
neoreul bureune (oh my love love)
neoreul gieokhae (my love love)
neoreul gidarine (yo my love)
geudaeui mal hanmadi
saranghandaneun geu hanmadi
neoreul saranghae (oh my love love)
neoreul gieokhae
Ey ey listen to me
Haruharuga duryeopji nan nega tto tteonagalkkabwa naegeseo huimihaejilkkabwa
neomu gamsahae neomu saranghae nae mamui cheongungmunui dan hansarama
Neoreul saranghae (my love love)
neoreul bureune (oh my love love)
neoreul gieokhae (my love love)
neoreul gidarine (yo my love)
geudaeui mal hanmadi
saranghandaneun geu hanmadi
neoreul saranghae (oh my love love)
neoreul gieokhae (neoui jeonbureul gieokhae)
24/7 my heaven
(GD) Love you girl, kimi dake ga my heaven
Sing it together
(ALL) Lalala…
(GD) Big Bang
(ALL) Lalala…
(GD) Hey T, let’s do it bro
Go go go…
(T.O.P) 24/7 itte mirya HEAVEN
(GD) 24/7 yume kokochi HEAVEN
(T.O.P) 24/7 eien sa HEAVEN
24/7 HEAVEN LET’S GO
(GD) Yo, maji iu nara sou kimi ga towa no MY LOVER
Every second past like you’ll never let go
Never knew that love could come and go just like that yo
Waited for you day and night in my dreams you go
Summer flow in the night, take flight and glow
(SR) That’s forever love..(I thought)
(GD) Kimi to iru hazu no TOMORROW IT’S GONE
(T.O.P) Sanzan MAKE LOVE na noni naze kimi wa GONE
Ai wa tsukamikakete itsumo
Mata kono te suri nuketa
Kimi dake nanka sukoshi chigau
Unmei kanjiteta noni REALIZE AH AH
You’re the only one in my life
kanashii ONE FOR THE LOVE GET BACK
(ALL) Aitakute aitakute
Ano umi de matte iru yo
Kimi e no omoi Asa mo hiru mo yoru mo
Aitakute YOU ARE MY HEAVEN (GD: Think of you 24/7)
(T.O.P) Happiness … sadness … tears …
(GD) Sky … stars … and my heaven
(SR) Kimi dake ga inai
Iro no nai sekai
Dameeji wa fukakute hakari shirenai
(TY) Ano hi no kuchibiru mada atatakaku
Omoidaseru noni nasusube mo naku
(T.O.P) Oh baby, hora, kokoro no naka ni kimi no memory
(GD) Oh baby, mada karada ni nokoru kimi no messeeji
(DS) Tsumenai netsu wo owaraseru youni
(T.O.P) Oh baby, furu tsuetai ame
(DS) BECAUSE OF YOU
(ALL) Kienaide kienaide
Ano natsu de toki wo tomete
Omoide daite aki mo fuyu mo haru mo
Eien ni YOU ARE MY HEAVEN
(GD) Hey, hey, listen to me
(DS) Saigo ni kita messeeji
Gomen dake ja shoujiki nani mo wakannai
(TY) Mou ichido soba ni kite ano koro mitai ni waratte yo
(ALL) Aitakute aitakute
Ano umi de matte iru yo
Kimi e no omoi asa mo hiru mo yoru mo
Aitakute YOU ARE MY HEAVEN (GD: Think of you 24/7)
(ALL) 24/7 MY HEAVEN
English Trans
Love you girl only you are my heaven
sing it togetherlalala・・・
big bang
lalala・・・
Hey T, let's do it bro
Go go go...
24/7 If talking about heaven
24/7 it feels like dreams, heaven
24/7 eternity, heaven
24/7 heaven let's go
It’s the truth if I say you are my eternal lover
Every second pass like the last wait let go
Never knew that love could come and go just like that yo
Waited for you day and night in my dreams we go
Summer flow in the night take flight and glow
That's forever love... I thought
That “you would be with me tomorrow”, it’s gone
Even though we had great times together, why have you gone (**it’s actually “We've made love so many times” but I’m reluctant to type the words T_T**)
Love has always failed to grab my hands
Only you somehow are a little different
I always felt this was fate
Realize ah ah You're the only one in my life
A sad One for the love Get back
I want to see you, I want to see you
I’m waiting for you by that sea
My feelings for you
Whether it’s the morning, the afternoon, or the evening
I want to see you, you are my heaven (Think of you 24/7)
happiness・・・sadness・・・tears・・・
sky・・・stars・・・and my heaven
Only you are missing
But the world is so colorless
The depth of the damage is immeasurable
Those lips of that days are still warm
But even if I keep remembering them, I’m at a loss of knowing what to do
Oh baby, memories of you are still in my heart
Oh baby, your messages still remain on my body (**I don't really understand what he means but it literately means so**)
So that this unable-to-cool-down heat can be stopped
Oh baby, the cold rain is falling Because of you
Please don’t vanish, don’t vanish
Please stop the time at that summer
I’m still holding those memories, whether it’s autumn, winter, or spring
For eternity, you are my heaven
Hey, hey, listen to me
Finally the message came
There’s only “I’m sorry”, I really don’t understand at all
Just one more time, come to my side, smiling like those times
I want to see you, I want to see you
I’m waiting for you by that sea
My feelings for you
Whether it’s the morning, the afternoon, or the evening
I want to see you, you are my heaven (Think of you 24/7)
24/7 My heaven
Indonesia Translate
Mencintaimu satunya gadis Anda surga saya
menyanyikannya bersama-sama
lalala · · ·
big bang
lalala · · ·
Hei T, mari kita lakukan bro
Go go go ...
24/7 Jika berbicara tentang surga
24/7 rasanya seperti mimpi, surga
24/7 kekekalan, surga
24/7 surga mari kita pergi
Ini kebenaran jika saya mengatakan Anda adalah kekasih abadi saya
Setiap kedua lulus seperti menunggu lalu melepaskan
Tidak pernah tahu bahwa cinta bisa datang dan pergi seperti yo yang
Menunggu untuk Anda siang dan malam dalam mimpi kita
Musim panas mengalir di malam terbang dan bersinar
Itulah cinta selamanya ... Saya pikir
Bahwa "Anda akan bersamaku besok", itu akan hilang
Meskipun kami memiliki saat menyenangkan bersama-sama, mengapa Engkau pergi (** itu sebenarnya "Kami bercinta begitu banyak kali" tapi aku enggan untuk mengetik kata-kata T_T **)
Cinta selalu gagal meraih tanganku
Hanya Anda yang entah bagaimana yang sedikit berbeda
Saya selalu merasa ini adalah nasib
Sadarilah ah ah Kau satu-satunya dalam hidupku
Sebuah Satu menyedihkan bagi cinta Kembali
Saya ingin melihat Anda, saya ingin melihat Anda
Saya menunggu Anda melalui laut yang
Saya perasaan untuk Anda
Entah itu pagi, siang, atau malam hari
Saya ingin melihat Anda, Anda adalah surga saya (Bayangkan Anda 24/7)
kebahagiaan · · · sedih · · · · · · air mata
langit · · · · · · bintang dan surga saya
Hanya Anda yang hilang
Tapi dunia ini begitu berwarna
Kedalaman kerusakan beragam
Bibir itu hari masih hangat
Tetapi bahkan jika aku terus mengingat mereka, aku bingung untuk mengetahui apa yang harus dilakukan
Oh sayang, kenangan Anda masih di hatiku
Oh sayang, pesan Anda masih tetap pada tubuh saya (** saya tidak benar-benar memahami apa yang berarti tetapi literately berarti begitu **)
Sehingga ini tidak panas-ke-pendinginan dapat dihentikan
Oh bayi, hujan dingin yang jatuh Karena Anda
Jangan hilang, jangan hilang
Harap menghentikan waktu pada musim panas yang
Aku masih memegang kenangan, entah itu musim gugur, musim dingin, atau musim semi
Untuk selamanya, Anda surga saya
Hei, hei, dengarkan aku
Akhirnya pesan itu datang
Hanya ada "Maaf", saya benar-benar tidak mengerti sama sekali
Hanya sekali lagi, datang ke sisi saya, tersenyum seperti saat-saat
Saya ingin melihat Anda, saya ingin melihat Anda
Saya menunggu Anda melalui laut yang
Saya perasaan untuk Anda
Entah itu pagi, siang, atau malam hari
Saya ingin melihat Anda, Anda adalah surga saya (Bayangkan Anda 24/7)
24/7 surga saya
cr : yeppopo.wordpress.com
http://carepjan.blogspot.com/2009/05/big-bang-my-heaven-lyric-translation.html
lyricsmode.com
kenapa maksud lain dgn lirik korea
BalasHapus