MC: Silahkan menyapa para penggemar.
Taeyang: Ada apa Thailand! Sawasdee Krab (Halo), aku Taeyang.
Seungri: Hi, saya Seungri.
Daesung: Terima kasih. Saya Daesung. Saya suka penggemar Thailand sangat banyak.
G-Dragon: Hi, saya G-Dragon.
T.O.P: Hai, ini T.O.P. Penggemar Thailand begitu Thep
(Thai gaul "Thep" berarti "besar, daebak, sugoii")
Seungri: Hew Maka mak (dalam bahasa Thailand berarti "Saya sangat kelaparan")
MC: Sudah begitu lama sejak Anda terakhir bertemu dengan para fans Thailand, ow h itu?
TY: Saya merasa seperti kita belum pernah ke Thailand untuk waktu yang lama. Maaf untuk terlambat datang ke sini. Aku rindu kalian semua guys dan itu sebabnya kami datang ke sini. Terima kasih atas banyak orang muncul di sini.
MC: Bagaimana perasaan Anda tentang dukungan tersebut?
GD: Kami sangat senang untuk dipilih sebagai presenter Yamaha. Ini adalah merek besar dan Yamaha TTX dan BIGBANG adalah pertandingan terbaik. Jadi, silakan berharap untuk CM dan mendukung kami.
MC: Apa itu perasaan ketika Anda pertama kali melihat Yamaha TTX?
DS: Ketika saya pertama kali melihatnya pada penembakan yang ditetapkan di Korea, saya begitu terkejut. Ini indah, modern dan saya ingin naik begitu banyak.
MC: Bagaimana penembakan CM di Korea itu?
DS: Penembakan itu sangat menyenangkan. Thailand staf juga datang ke Korea dan mereka begitu baik merawat kita setiap saat. Konsep ini sangat mirip dengan BIGBANG. Keduanya trendi dan menarik yang tepat sesuai untuk sepeda motor Yamaha.
MC: Di mana anggota BIGBANG ingin mengambil para penggemar untuk naik?
T.O.P: Saya ingin membawa mereka ke Thailand.
MC: Selain menjadi endorser Yamaha, Anda juga merilis "ALIVE". Kami ingin tahu bagaimana keras itu untuk menghasilkan dan apa konsep tentang?
GD: Sementara kami memproduksi album ini, banyak hal terjadi. Pada saat itu, kami merasa sedikit canggung, tapi ini adalah musik untuk VIP Mereka telah memberikan kita yang terbaik dan kami begitu berdedikasi untuk melakukannya. Ketika kami merilis album, kami tumbuh baik musik maupun mental. Saya ingin semua orang mendengarkannya banyak.
MC: Apa inspirasi tentang gaya dan konsep, seperti tata rambut dan kostum?
SR: Saya ingin memberitahu Anda bahwa itu untuk TTX. (GD tertawa) (TTX singkatan dari "Teknologi, Trendy, X-Mengutip")
GD: Sementara kami mempersiapkan "HIDUP", kita semua ingin memiliki tampilan dopest bahwa setiap orang akan suka. Kami benar-benar ke dalam konsep seperti gaya rambut dan kostum. Dalam album ini, ada sebuah lagu yang berjudul "Baby Fantastic" dan kami ingin semua dari kalian menjadi Bayi Fantastic.
MC: Bagaimana perasaanmu berubah menjadi tampilan ini?
T.O.P: Ini warna rambut adalah mint. Aku ingin mewarnai cara ini karena kami bekerja pada "Fantastic Baby" dan ketika saya memiliki itu dilakukan, banyak orang mengatakan bahwa itu keren. Saya rasa ini benar-benar cocok dengan tatanan rambut Yamaha TTX.
MC: Saya mendengar bahwa MV BLUE adalah smash YouTube memukul dengan pemandangan jutaan. Bagaimana perasaan Anda tentang hal itu?
TY: Saya sangat senang karena kami dari jalan untuk sementara, namun para fans memberikan tanggapan yang bagus dan suka musik kami. Saya ingin Anda semua untuk mendukung musik kami dan terus.
MC: Dapatkah setiap anggota memberitahu kami yang lagu dalam album ini yang paling Anda sukai dan mengapa?
TY: Saya suka setiap lagu dalam ALIVE "BAD BOY" terutama
SR: Saya suka jenis lagu ceria. Saya ambil Fantastic Baby. Wow Fantastic Baby "soodyod" (Thai gaul berarti "yang terbaik, keren, tertinggi")
SR: Fantastic.
Fans: Soodyod.
DS: Saya suka BLUE.
GD: Saya suka solonya Daesung itu (Wings)
DS: Soodyod Soodyod
TOP: Teman-teman saya telah memilih semua hits dan saya tidak tahu apa lagi yang tersisa bagi saya untuk memilih. Jadi, saya ingin setiap lagu dalam ALIVE.
MC: Apakah para fans memiliki kesempatan untuk ALIVE TOUR 2012 di Thailand?
TY: Kami tidak datang dengan setiap tur berhenti belum. Tapi kami akan datang ke setiap negara yang memiliki VIP yang mencintai kita. Mengatakan, jika semua orang menunggu untuk kita dan suka musik kami untuk jangka waktu yang panjang, maka kami akan datang ke Thailand. Kami juga ingin melakukan ALIVE TOUR 2012 di Thailand. AKU MENCINTAIMU THAILAND! (Dalam bahasa Inggris)
SR: Kami berjanji kami akan berada di sini di Thailand (dalam bahasa Inggris dan menaikkan jempol ke atas kepada orang banyak)
MC: Bisakah Anda berbicara Thai hanya sedikit?
TY: Pom rakaat chao Thailand mak mak Krab (Aku cinta orang Thailand begitu banyak)
SR: Pen kipas kan mai (Apakah Anda ingin menjadi pacar saya?)
DS: Suay mak (Jadi indah)
GD: Narak ahh (Jadi lucu T / N GD berbicara dengan bayi laki-laki dan nada hidung sehingga lebih menggemaskan.)
MC: Sekali lagi, silakan. Aksen Anda begitu baik.
GD: Narak ahh
Fans: Narak ahh
T.O.P: FAAN dee na (Memiliki mimpi bagus)
MC: Dapatkah Anda mencoba ini kata kunci Thai "AOU yoo"? (Artinya "Saya bisa menghadapi itu")
TY: AOU yoo
SR: AOU yoo
DS: AOU yoo
GD: AOU yoo (melakukan tarian selangkangan-popping)
TOP: AOU yoo (melakukan tarian selangkangan-popping untuk GD)
TY: AOU yoo (secara acak melakukan tarian non-stop Dougie saja)
MC: Tolong beri kami kata-kata terakhir Anda.
TY: ALIVE baru saja dirilis. Saya ingin semua orang mendengarkan musik kami banyak dan saya berharap untuk melihat kalian lagi di ALIVE TOUR 2012. Jangan lupa untuk selalu memberi kami dukungan. AKU MENCINTAIMU SELAMANYA THAILAND (dalam bahasa Inggris)
Translations from: Pingbook.com via Teambigbang.com
Via Bee @sarangeoBigbang
cr : bigbangupdates.com
Tidak ada komentar:
Posting Komentar
Selamat datang Di Blog Bigbang jangan lupa tinggalkan Jejak ^^. Post Youre Coment